An Antane-Kapesh
Manawan/Wemotaci meckotcita
| awin mia | iskwew  |
|---|---|
| askik iriniw | Kanata, Innus |
| e icinikasotc | An |
| e ici wirakaniwitc | Kapesh |
| pitc ka nitawokitc | 21 Nikikw pisimw 1926 |
| taci we otcitc | Kuujjuaq |
| pitc ka ponipimatsitc | 13 Atikamekw pisimw 2004 |
| taci ka tci ponimatisitc | Sept-Îles |
| tan e ici arimowetc, e ici masinahiketc | emitikocimo, innu-aimun |
| e ki ititosketc | masinahikew, essayiste, personnalité politique |
| genre artistique | essai, récit |
An Antane-Kapesh, nictana acitc peikw nikikw pisimw 1926 ka tato piponikarik ka nitowakitc, micta notcimik itekera pecotcik Kuujjuaq, minawatc ka poni pimatisitc mitato acitc nicto atikamekw pisimw 2004 ka tato piponikarik. Ki masinihikeskweiw kaie ki kispiwatam nehiro pimatisiwiniw. Innu iskwew. Enko nictam nehirowiskwew eki matcetacahak omasinahikan e emitikocimonaniwok. Ki micta pe atisokew e ki pe aisparinik weckatc kaie ki witam ka ici pe kwetcikemonaniwok nehiworosiwok otci. 9 ki taciriwa onitcanica, itekopon, "ki tawok nitcanicak e ki pitiketcik kiskinohamatowikamikok, kotakik nitcanicak ki pitikewokw sikinipekamikok. Itewok nitcanicak kiskinohamatowikamikok ka ki pitiketcik e papirotowakaniwitcik kotakihi awaca rotc ka kiskinohamakotcik, neki tca nitcanicak sikinipekamikok kaki ici pitiketcik, nama tapwe ni ki otci nipan e tipiskak kecpin aka e pe kiwetcik.