Kateri Tekakwitha
Manawan/Wemotaci meckotcita
| awin mia | iskwew  |
|---|---|
| askik iriniw | |
| atikamekw icinikasowin | Kateri Tetakwithas |
| e icinikasotc | Kateri |
| e ici wirakaniwitc | Tekakwitha |
| pitc ka nitawokitc | 1656 |
| taci we otcitc | comté de Montgomery |
| pitc ka ponipimatsitc | 17 Ka wasikototc pisimw 1680 |
| taci ka tci ponimatisitc | Kahnawake |
| lieu de sépulture | Kahnawake |
| tan e ici arimowetc, e ici masinahiketc | mohawk |
| e ki ititosketc | religieuse catholique |
| awin nehirowisiw | Mohawk, matcikanapiko Iriniw, autochtones d’Amérique |
| aiamihewin | katolik aiamihewin |
| étape de canonisation | kitcitwa, saint, bienheureux |
| tipickamowin | 17 avril |
| tecipitakan | http://www.kateritekakwitha.org |
Kateri Tekakwitha 1654 ka nitawikitc, Osserman icinikateriw kaki taci nitawikitc. «lys des Agniers» ki icinikaso aska tca Kateri icinikatakiniwiw. New tca ka pe tatopiponesitc ki niporiwa onikihikowa osam eki akosirtci. Kaie wir tca ki akosiw nama tapwe ki otci waptam acitc ki micta icinakosiw otactamikok ekotca eki icinikatakinitc «Tekakwitha».Minawatc ka iti asitatisitc, ki itiko ka kanowerimikotc kitci oramatc ke nipowitc, nama tca kitci ici mireritam kitci nipowitc kitci ni omisimawitc. Mitato acitc cakitato tca katatopiponesitc, ki icaw aimhemikiamik Kahnawake ka ici acterik. Minawatc ki nti omismawiw acitc kotikhi iskwewa. ekote e ki ici aritsotc kitci aimhatc, kitci mihatc kiceriniwa acitc kokominaca kirika ka akosirtci. Wir tca nictam nerowisiw eki pe omismawitc.1677 ka pe isparinik. ka ickwa icatc kitci omismawitc. Ki ntowertam kitci omismawitc nete ka ici taciketc. Mitato acitc nicowaso ka wasikatotc pisimw 1680 ka poni pimatisitc, nictana acitc new tatopiponesipan. Ki micta miro makocicipan ka nipotc ki itewok kotikik omismawok. Ki mamaskatciparin ka ickwa piponpimatisitc, mocak ki takon e aimhaniwokw taci ka ici rikwaskatakaniwitc.